El día después de Navidad, en 1999, una niña de 11 años es secuestrada sin dejar rastro, en el corazón de la región de las Landas. El capitán de policía Pierre Castaing (Olivier Marchal) dirige la investigación dejándose todos sus esfuerzos en encontrar a la niña y atrapar al culpable. Con un sospechoso en el punto de mira, pero sin pruebas ni el apoyo de sus colegas ni su familia, Castaing se aísla y desmorona ante este caso sin resolver.
Veinte años después, la joven policía Sara Castaing (Sofia Essaïdi), se encuentra ante una nueva desaparición de una menor; un nuevo caso que comparte muchas similitudes con el que obsesionó a su padre.
